Sve zavisi o tome je li tip koji ga naðe onaj pravi.
Záleží na tom, jestli ho najde ten správnej chlap.
U tome je problem, veæ jesam.
Přemýšlejte o tom. - To je to, že o tom přemýšlím.
U tome je razlika izmeðu mene i tebe.
To je rozdíl mezi mnou a tebou, Georgi.
U tome je razlika izmeðu nas.
Vidíš, tohle je ten rozdíl mezi tebou a mnou.
U tome je stvar, zar ne?
V tom je ten háček, co?
Pa, vidiš, u tome je caka.
No, víš, je v tom háček.
O tome je reè, zar ne?
O tom to celé je, ne? - O spravedlnosti.
U tome je trik, zar ne?
V tom je ten háček, že ano?
Vidiš, u tome je tvoj problem.
Vidíš, a v tom je tvůj problém.
U tome je poenta, zar ne?
O to tu jde, že ano?
A lepota i tragedija u tome je... što ti uopšte ne shvataš koliko si drugaèija.
To krásný a zároveň tragický je že netušíš, jak moc jsi jiná.
Da, ali u tome je problem.
Jo, ale to je ten problém.
Ukloniæu Petruèelija i tome je onda kraj.
Petrucelli. A u něj to skončí.
U tome je i poenta, zar ne?
O to tu tak nějak jde, ne?
Predajem se èoveèanstvu, u tome je razlika.
Vzdávám se lidstvu. V tom je rozdíl.
Jedini naèin da ga spreèimo u tome je da svako jutro budemo na prvoj strani nacionalne štampe i da svake veèeri budemo u TV vestima.
Jediný způsob, jak jeho postoj změnit, je být každý den na titulní stránce celonárodních novin a večer ve zprávách.
Nakon što se desilo ono poslednji put, ako nemamo dobar predoseæaj, da to ne radimo, u tome je smisao.
Já jen říkám, že potom, co se stalo minule, bychom se do toho neměli pouštět pokud se na to necítíme.
U tome je i stvar, zar ne?
V tom je ten trik, že?
I treće, o tome je govorio i prethodni govornik -- govorio je o nesavladivom ljudskom duhu.
Za třetí: můj předřečník zde hovořil o nezkrotné síle lidského ducha.
Razlog tome je činjenica da mi živimo na planeti koja se ubrzano urbanizuje.
A důvodem proč, je to, že žijeme na planetě, jež se prudce urbanizuje.
Upravo u tome je dilema, to je paradoks lepote.
A to je to dilema, to je ten paradox krásy.
A divna stvar u tome je da je motocikl dizajniran tako da specifično izazove osećaj da se radi o eko-tehnologiji i da je dobar za vas da je lagan i deo budućnosti.
A ta skvělá věc je, že tato motorka tak byla vytvořená, aby tohoto efektu docílila, že se jedná o zelenou technologii, která je pro vás dobrá je lehká a zapadá celá do budoucnosti.
Uzrok tome je da u zgradi elektrane možemo da imamo nešto što teži mnogo više, nešto velikog obima i možemo višak toplote da iskoristimo za pokretanje parnih turbina i stvaranje sekundarnog izvora energije.
Důvodem je, že stacionární elektrárna může pracovat s díly, které váží mnohem víc, jsou objemné, také můžete využít odpadní teplo k pohonu parní turbíny a tím získat vedlejší zdroj.
Uopšteno mislim da postoje - ono što mislim pri tome je da se stvari svode na njihove osnovne istine i treba krenuti od toga, nasuprot zaključivanju putem analogije.
Obecně si myslím, že jde -- chci říct, že jde o to rozebrat problémy až k jejich základům a postupovat odtud, na rozdíl od snahy uvažovat pomocí analogií.
Svrha toga da znate mnogo stvari je da možete da postavljate mnogo pitanja, da možete da uobličite promišljena, interesantna pitanja jer u tome je pravi rad.
Smyslem vědění spousty věcí je to, abyste byli schopni pokládat spoustu otázek, abyste byli schopni formulovat smysluplné a zajímavé otázky, protože o to běží.
Ključna stvar u svemu tome je da mi ne možemo da ovo iskusimo povremeno.
Klíčem k tomu všemu je, že toto nemá být jen prožitkem v určité chvíli.
Na primer, mene retko ujedaju komarci, međutim, moja partnerka Amanda ih privlači u rojevima, a razlog tome je što imamo različite mikrobe na koži, koji proizvode različite hemikalije koje komarci detektuju.
Na mě například komáři skoro nejdou, ale moji přítelkyni vždy úplně obsypou. Je to dáno tím, že máme na pokožce jiné mikroby, a ti vytvářejí jiné chemické látky, které z nás komáři cítí.
Pa, baš i nije - još uvek smo na desktopu, i u tome je stvar,
No, ne tak docela, stále jsme na ploše a o to právě jde.
A u tome je suština usredsređenosti uma: jasno sagledavanje onoga što dobijamo kada se zaokupimo našim ponašanjima, oslobađanje od začaranosti na visceralnom nivou i sa te tačke kada nestaje začaranost, prirodno oslobađanje.
A na tom stojí celá metoda vědomé reflexe. Cílem je jasně vidět, co se děje, když nás pohltí naše chování; být z toho hluboce vnitřně rozčarován a následně nechat návyk, ať se sám od sebe ztratí.
A razlog tome je što dok Wonder nije došao i shvatio kako da proširi ideju narezanog hleba, niko ga nije hteo.
A důvodem je to, že než Wonder přišel a zjistil, jak šířit myšlenku krájeného chleba, tak ho nikdo nechtěl.
A razlog tome je taj što je Len bio hladan kao led.
A důvod, proč byl, je proto, že to byl studený čumák.
Naravno, u tome je cela stvar.
Jenže v tom je ten háček.
Razlog tome je što je u prvom mesecu bebinog života njen jedini posao da raste.
To je proto, že v prvním měsíci svého života je jediným úkolem dítěte růst.
Jednostavniji način za razmišljanje o tome je da smo izašli iz vremena lokalne kontrole pa smo ušli u svet centralne kontrole i sada se nalazimo u vremenu ljudske kontrole.
Jednodušší pohled na věc říká že jsme od světa s lokálním řízením, přes svět centrálního řízení dostali do světa s lidským řízením.
Ali da li je tako? U principu ne, i u tome je koren mnogih problema.
Ale skutečně je tomu tak? Ve skutečnosti ne. A tady začíná spousta našich problémů.
I sve što ja imam da kažem o tome je: zašto se borimo protiv toga?
A tak jediné co k tomu můžu říct, je: Proč proti tomu bojujeme?
O tome je Džejmi Oliver pričao pre neki dan.
To je něco, o čem už mluvil Jamie Oliver.
DžA: Uticaj na ljude koji su radili na tome je bio žestok.
JA: Lidi, kteří na tom pracovali, to ovlivnilo silně.
Ko odgovara pre nego čuje, tome je ludost i sramota.
Kdož odpovídá něco, prvé než vyslyší, počítá se to za bláznovství jemu a za lehkost.
0.75217795372009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Záleží na tom, jestli ho najde ten správnej chlap. 